查看完整版本: influence

influence

旧托福0005 第二篇/aM)tk&zhY)j6[
-x2|B5x'u`A:C r
其中有处为
8Tq#X;\1ZV!AC
-u1[ ]c r|!zv b`4WYh ……great political influence over her husband……
1{9cX(s
~q5TA 'g@([gq2ZoE
有点疑惑，平常只见过influence on的用法，用金山查过，没有带over的词组，但在例句中有：
"YcT$?Z
~&j(hGn [b]Influence[/b][color=#666666] [/color][b]over[/b][color=#666666] other people[/color] S^"q0n1eif

\:F.r%V#Yi [color=#666666]A person who has great [/color][b]influence[/b][color=#666666] [/color][b]over[/b][color=#666666] another[/color]
(d"]5N
j.NR+n{JtJ [color=#666666][/color]
)h[o*p)a`E 我想知道：为什么这么用？是词组还是根据句子的意思而选用over。
2{$wN
J-WMQzX 1g&H`,J$X
还有些困惑，除了固有的词组搭配，怎么才能把介词用的恰到好处？怎么能知道什么时候用什么介词，就像中文一样？
4T_*SZda@ （如果问题太大，不可能回答也告诉我，谢谢）

:( &W`Gh6P[ N]9w5v)ee
7e1fb{.rs7vsY
没人理我

influence on 是表示对。。。有影响力~~
8C }n_av0A-J Ol
U influence over是表示对。。。的控制力，约束力~~
D;F!x|Cl0Uy]4E 至于LZ的最后一个问题，确实比较复杂，不是几句话能弄明白的，关于介词，有太多种变化了，其实写作时，不必太较真，如果真的是弄不明白不痛快的话，找本语法书啃啃吧~~

回复 3# 的帖子

谢谢crown1990(j[Pv)l8v0C6B+W5t

L8` s6j#@ Q 你是在哪里查的词组啊？电子词典么？

有时候这些东西不一定是词组能解释的。主要你去理解over这个感觉……其实主要意思是又influence传达的……over本来就有超越的感觉……-evP"T#ga

/d'm,p!I6[I;J0LY#`T-\ 不用过分追究这些……9?@["E,tS\

q8@E2A2N} meet up with——其实就是meet
g7?"G*b+p'z1hV +\0N3p
Y+jG*Sd*I
mail out——其实就是mail
A
Gj\b$rn uX
.l6RF"mV3T`2|8@,p:E help out——其实就是help

回复 4# 的帖子

哈哈，最近从小马上弄了个lingoes词典，从那里面的牛津高津双解字典找到的~~

回复 5# 的帖子

yes, 马 sir ！
"}#tZJ1\3\&W 顿悟了！

回复 6# 的帖子

ok, 正在下载，谢谢了看来kingsoft 不行了:lol