nemo 2007-10-21 20:29
便携式电子词典+互联网=迅速提高英语理解能力
[size=4]互联网时代,通过电脑可以浏览大量的英文信息、下载影视资料学习软件等等,比起10年前来,英语学习的环境可以说是发生了翻天覆地的变化。[/size][size=4] 但是,在没有语言环境下要彻底精通一门外语,需要有学习的热情和长时间的努力。在这个过程中,电脑并非是学外语的最好手段,原因很简单:[/size]
!d^c4K?Jz/f)g;y
[size=4] 1. 整天呆在电脑前,无论是使用再“养眼”的液晶显示器,也会把一个人累垮。常言道,IT工作者不是脑力劳动者,是重体力劳工,是“短命”的代名词,便是一个证据。[/size]
I
S;m(v5Y[ [
[size=4] 2 . 电脑的便携性不好。就算使用微型笔记本电脑,电池寿命不过几个小时,而且国外更有报道说,笔记本的散热,容易导致男性不孕症。[/size]a/oa"O2[J'A
[size=4]这里建议大家使用具有文本浏览和及时跳查功能的电子辞典,原因也很简单[/size]-TMJ,f&n8M$j
[size=4]1.电子辞典的液晶不会发生有害光线,笔者曾连续盯着其屏幕4、5个小时,眼睛也不觉得疲劳。[/size]
R!^.N*b`/Z
[size=4]2.随时随地可以学习英语。哪怕是在地铁,在公园,在厕所,在排队等候的时候,无论何时何地,都可以从口袋里掏出心爱的电子辞典,尽情的学习。而且,一般的电子辞典,两节7号干电池,可以连续用上好长时间。[/size]1rKx5E6~%Q
[size=4] 所以这里强烈推荐各位使用具用文本浏览功能的电子辞典(最好是有SD卡扩展的)来学英语。从网上下载海量的资讯到容量越来越大、价格越来越便宜的SD卡上,随时把电子辞典揣在兜里,一有时间就拿出来看看,享受一下信息时代外语学习的乐趣吧。[/size]!DWfh-Sl
[size=4] 这里简单介绍一下笔者是如何从网上下载英文即时信息,并用电子辞典来享受学习的快乐的:[/size]8Xfi#ZR{H
[size=4]首先,要有一台带SD卡扩展功能、可以浏览文本文件的电子辞典,可以即时的跳查不懂的单词。这里笔者用的是Casio XD-LP9200,在中国生产,面向日本市场的产品,因为带有笔者喜爱的朗文现代英英辞典,所以去年从网上购买它。国内也有类似功能的名人辞典(有它自己的优点,但是个人觉得总体来说,软硬件设计方面还有很多地方得向卡西欧学习。[/size]o+k?-N6KZ-Id5O
[size=4]接下来就是从网上下载信息了。[/size]!eV.dDN4G
[size=4]在下载之前,先确认一下是否安装了以下工具:下载工具推荐(flashget),Perl编译器(推荐activeperl,网上搜索一下可以下载,如 [/size][url=http://www.skycn.com/soft/1211.html][size=4][color=#0066cc]http://www.skycn.com/soft/1211.html[/color][/size][/url][size=4]),html转换为文本的工具绿色免费工具html2txt [/size][url=http://www.bobsoft.com/html2txt/][size=4][color=#0066cc]http://www.bobsoft.com/html2txt/[/color][/size][/url][size=4]。(如果你是firefox浏览器使用者,则要安装flashgot插件[/size][url=http://flashgot.net/][size=4][color=#0066cc]http://flashgot.net/[/color][/size][/url][size=4])[/size]
3`-y4IAwb!Ap
[size=4]作为一个例子,先在“我的文档”中创建一个新的文件夹,且命名为ap,在ap之下在创建一个文件夹,且命名为cached。[/size].xJZ)p'X2V
[size=4]笔者的默认浏览器是firefox,(用IE也行),打开google网页[/size][url=http://www.google.com/][size=4][color=#0066cc]http://www.google.com/[/color][/size][/url][size=4],利用google的搜索功能,在google的搜索栏上输入 :"Print Story" site:[url]http://news.yahoo.com/s/ap/[/url],从高级搜索选项中选择每页显示100个项目,示意图如下[/size]
+dM(P8L*j&t^Q {
.MlF?DQ
[size=4][img]http://fileblog.hjbbs.com/pic/200709/20070915112141828_344_o.jpg[/img] [/size]
iu](H`
,UhG\lO4VN_&arH
[size=4]kC:|$L6AOQ
[/size][`,KY,C
Gs'q
[size=4]'F"J+]'e-\ra6`
[/size]T~.?2MoC
[size=4]然后再搜索结果的页面上,用网际快车flashget的下载所有链接的功能,鼠标右键选择菜单“用flashgot下载所有链接”(IE使用者选择“download all by flashget”用网际快车下载所有链接),在出来的Select URL窗口中点击“choose(选择)”,如下图[/size]
};n7y\ L1UH
Q\
-x:[
v*ZWk1e/vI
[size=4][img]http://fileblog.hjbbs.com/pic/200709/20070915113758062_663_o.jpg[/img] [/size]"r1@Qp\OL7RG
xKKib9xC,E`0k
[size=4]2X*lV2C.^g]J
[/size]
,s/z/[b'j@q2b wo4U
[size=4]t']DGH*G
[/size][.w(s
NZ6h)q~
[size=4]在跳出的select links窗口中,1)左边的Host Name栏的下方有个ALL,单击ALL左边的方框,这样就解除了Host Name列表全选状态,2)单击选择Hote Name 列表中的news.yahoo.com:80,3)单击选择File Extention栏下方的ALL左傍的方框,这样就选择了所有的文件, 4)单击OK, 示意图如下-n3\K4`oKA
[/size]?gSX1?,a
u
[size=4][img]http://fileblog.hjbbs.com/pic/200709/20070915114354718_344_o.jpg[/img] [/size]
;|XLMo`g*b
[size=4]然后在剩下的Select URL窗口单击OK, 最后把页面中所有的文件保存在之前创建的“我的文档\ap\cached”中。[/size].b'U] R7T
W2hjxy.e2g
[size=4][img]http://fileblog.hjbbs.com/pic/200709/20070915115320453_130_o.jpg[/img] [f l#]%v:sw^ o
[/size]
1g%Wi(Utv Z;|
[size=4]用同样方法下载下一页的100篇文章,如此反复,短时间之内,可以下载庞大的数据。[/size]
;k1me Nq"{DE
]? [#qqh-\
[size=4]g(a8g-V
J6B
[/size]`@$Lk4E8Lj
[size=4]以下介绍整理文本的过程:
_nr
r7}n
[/size]
m!Iz A$aVBA |
[size=4]'q
B e&B G#v
[/size]
@
Fci
}${7^
[size=4]用记事本之类的文本编辑器写一个简单的perl程序:[/size]
bTA1zl V[2NZ
[size=4]$dir = "cached";eW#j7d[2L9wQ
opendir(DIR,$dir) or die "can't open $dir: $!";j:bwe4aUTTI"l
while (defined($file = readdir(DIR))){
eGx~TbQ8c2uF
if ($file =~ /print/){
s;j2H4_W'h
$count++;9d*|!xv n#w
$n=($count)%3;
Nz9Miyl
$newfile="$n$file.html";
/^4WbYw3W
rename("$dir/$file", "$dir/$newfile") or
C,Hdr(j0qPK-GH
warn "could not rename";
"i"\b+dc]p&[
}2n5p9PYqI@$||
}[/size]U)tgX+[(Qev
[size=4]将其命名为rename.pl保存于文件夹ap中,注意后缀是pl,而不是txt[/size]
6em{/koI|:H
[size=4][img]http://fileblog.hjbbs.com/pic/200709/20070915115956984_879_o.jpg[/img] [/size],sj1?3m tTz
[size=4]
k F{fei0P*n)u
[/size]3o/P M,_f,V
[size=4]+r;yA"g7XiLee
[/size]Wjqd.FL6r!Xq3c*n
[size=4]双击该文件,下载到文件cache中的所有文件都改名为html格式的文件了。这时候用免费的软件html2txt.exe, 在其界面中选择“Add Folder”,制定文件夹AP/cached后,自动识别所有的html文件,按下“Convert All”,瞬间,所有的html都转换成了txt文件。如下图[/size]
h&ob5I%nB/X$O
[size=4][img]http://fileblog.hjbbs.com/pic/200709/20070916120556390_263_o.jpg[/img] [/size]}'sU;?8K%Gueq
[size=4]最后把这些文件整理合并成一个大文件,可以用记事本再写一个简单的perl程序:[/size]
g/L2^0yD?'l4\
G
[size=4]$dir = "cached";
f4e5?,kD|'bt
opendir(DIR,$dir) or die "can't open $dir: $!";
'N&T h
K;X3U3C
open (OUT,">ap01.txt");6O:h3h z^!eeN
while (defined($file = readdir(DIR))){*Ag!p1Q"`Gt
if ($file =~ /\.txt/){0HN5s:ww
$count++;
V^-QX0c t"R{EK
open (IN,"$dir/$file");5R:g
Q!H-meU4pU
print OUT "---------------------------------\nfile No.$count\n";_f3Y1p p
while (<IN>){)W$@/L}z y7x C Z.i
if (/Back to Story - Help *(.*)$/){
?DahS"J Nc3C c:`
print "No.$count title: $1";!]aeq/if
print OUT "$1\n---------------------------------\n";"DE#iC\m2d
last;Z.M!}+h5ELIC:Wd&V
}
2ntk6Hu%WW&k
F2X
}9kD8P Fkn
while (<IN>){9_oN0BEC%J;D`
if(/Copyright \(C\)/){7f(m/}2q/]
last;
Gf;b2RA:Z/aBZf
}else{
gwnBU+C7r
K+J
print OUT "$_";