自己的不足只有自己才能找到他，还是那就话，听写是提高听力的唯一途径

i am bit squish myself , 请问达人,这句怎样翻译

听力有类题型真怪啊～～
5 I7 ]+ P( X& x6 d最近做巴朗听力，总是在一种题型上栽跟头，就是问“Why the professor/sudent say this? .........”
; v0 C  o0 h5 {8 N# ?' L+ J3 b) P
要是这个"this"长一点了还比较好做，可是常常是一个短语，比如"So far~" "Oh, yes." "Isn't is?"　
3 Z, n3 m2 Y: e. k" G) r' S1 F* {/ H1 N
我觉得这些东西有时候只可意会，不可言传的，真的让我说是"why say this"，我就老是选错~~& ]4 T: R" _& b

) |9 W( s8 v7 H: |0 S; n请教各位，有没有关于此类题型的总结啊~~先谢了！

求助阿！关于场景分类PDF文件打印需密码的问题！
/ a/ c0 @' k) c+ \; @7 G/ p0 e' z5 ]' i之前有人在个帖子里把这个问题解决了，但是我现在忘了之前是怎么弄好的了，现在回头找那张帖子也找不到了
+ g: l  D3 ?2 _! G0 [' S  z请问谁知道怎么把那个密码去掉，然后打印阿？

听力上/生物/7/蜕变中的这句
* l4 o6 D; d1 s1 I8 ^$ J2 ]When a pupa finally matures into an adult butterfly, it pushes its way out of its cocoon and crawls onto a twig or tree limb and pumps blood into (the trunk and) wings until they are full size and strong.
! u# d! n3 d+ O中的pumps blood into the trunk and wings 是啥意思啊，实在是搞不明白，查了好久也没有查明白，大马，这句究竟是啥意思

引用:

原帖由 pushenshen 于 2008-6-15 21:33 发表
" Y& b: G8 [- q- ]  G& r( ti am bit squish myself , 请问达人,这句怎样翻译

4 d' T! V: O% t: Z+ i  g/ J( O
9 g# z8 \* Z3 d4 j
这句应该是i am a bit squeamish myself' n  c! U, ?" k1 M) j: {
意思是我也有点觉得恶心

看来老马改版去了

有个问题~~
# @' \8 B# @3 f) d4 P6 O1 {/ ^/ N一句很长的句子...当中有and...是整个一句听完呢还是在and这里可以停一下~~~？？

有个问题，场景分类上，为什么音频可以下载，而文本却不能下载呢？焦急等待中》

老马老马，再不回来，小马要迷途啦