站内搜索:
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[求助] 恳求各位老师指点.

airuike

小学二年级

Rank: 3Rank: 3

学号
29136 
帖子
10 
精华
0 
积分
32 
威望
0  
学识
11  
魅力
10  
马刀金币
0  
阅读权限
30 
1# 大 中 小 发表于 2008-3-27 16:01  只看该作者

恳求各位老师指点.

原文;You see, he had been arrested because of his writings that criticized the policies of the Church of England, which was headed by the king. After his release, 译文;你知道，他曾因写过一篇批评英格兰教堂政策的文章而被捕。释放以后，这句中的which was headed by the king是什么意思好象是多余的没有用啊实在不懂,请老师指教不胜感激.谢谢.

TOP

端木·宇

王者归来

小马导员

学号
30985 
帖子
1360 
精华
2 
积分
7974 
威望
93  
学识
846  
魅力
897  
马刀金币
370  
阅读权限
220 

“小马员工”工作证

2# 大 中 小 发表于 2008-3-27 19:16  只看该作者
which指代的是the policies.....
6 K1 D0 l/ f, C意思是说 这个政策是国王引导实行的
高調為人 低調做事  無敵叛逆 PREPARE FOR GLORY
背单词有妙招『分享』

考前的注意事项&心理准备『分享』

【考前】【考中】【考后】所有问题集锦解答

TOP

airuike

小学二年级

Rank: 3Rank: 3

学号
29136 
帖子
10 
精华
0 
积分
32 
威望
0  
学识
11  
魅力
10  
马刀金币
0  
阅读权限
30 
3# 大 中 小 发表于 2008-3-28 14:56  只看该作者
谢谢感激

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题