站内搜索:
 18 12
发新话题
打印

『转』【包头方言】整理!已收录300于条,按拼音排序

『转』【包头方言】整理!已收录300于条,按拼音排序

啊费——语气词 说明很疼  
啊娃——称呼自己的孩子 
吧洞——又大又深的洞 
拔个梁——抬杠 
把脱——一眼看穿对方心思 
白涝毛——白忙活 
败兴——扫兴 
扳托——作爱 
半后上——下午 
半脑子——脑子不太清楚的人  
半前上-----上午 
半头砖-----虽是女孩但性格和举止却像男孩 
邦郎-----头部长且不圆 
奔儿喽——脑门儿? 
逼低——挖苦、挑刺  
逼兜——耳光 
逼兜游子——欠扇耳光的人? 
脖经——脖子 
补砸——收拾 
补扎-----动手打人 
不待要——懒得 
不拉--抚平,整理。 
不拉——用工具有方向性地触动  
不浪——像木头段子的东西? 
不尿——不理的贬义用法? 
菜的——装 
操蛋-----不负责任不怎么的 
铲板子——肩胛骨 
长远——无论如何“你长远要来”  
超——仰起。“有了钱,头也超起了”  
朝阳阳——向日葵 
撤——办事不主动,能拖就拖。也说“后撤”。  
趁沈十万-----有几十万 
秤数——分寸。例:“你刚才说话要有些秤数,不要尽灰说六道的”  
迟求个堆儿——发呆 
赤不溜——光着身体 
抽加——扭捏,或是不自然的作某种动作,有贬义。  
抽架——故意刁难 
瞅摸——观察寻找? 
出溜——滑 
出妖蛾子-----冒坏水 
杵——扑倒。“杵了一跤”  
传头子——原是一种瘟疫,后用来咒骂。 
喘说六道——脸皮很厚,串话很多 
呲啦——不满意对方的一种行为 
瓷在那兰-----愣在那里 
搓火——使人生气 
打帮——劝说使事成功  
打得悉硬-----理直气壮 
待里——一向、从来。  
待要——愿意。“不待要”就是不愿意,懒得去做  
担悬——差点 
淡球是——一般,就那么回事 
叨拉——闲谈? 
倒衩子——衣袋,又叫倒衩衩。? 
灯抛子——灯泡 
等当——比画  
滴溜——用手提 
地势——地方。例:“想盖房了,寻不见个好地势”。  
垫死你——蹿死你  
垫-----踢 
丁词——愣神  
定懂——————思考 
定锅——不经邀请,去人家吃饭  
定猛——突然  
丢丢——跑的很快的样子  
丢盹——————瞌睡 
兜凉的-----所说的话令人吃惊 
兜没的-----捕风捉影 
毒点,毒挑——煽动他人 
堵杂子——勇气  
肚渣滓——胆量 
短---欠 
断——追赶,驱赶。“两天就断上了”“把狗断出去”  
对搭——碰机会,有时  
额水——讨吃 
尔开-----放开 
尔——仍、丢。“娃娃尔在家哈儿了”  
二个半——小孩学会说话但说不清楚 
二老板——三、四十岁的已婚女人? 
二里半-----和地名有关,指偏差较大 
发毛——发怒、发火  
翻——唠叨而且固执,不听劝告。“他可翻了,你不要理他”  
妨祖——连累人的人?带来不祥之难的衰人  
房摆后——房的后面 
房片——房顶 
费!——疼的时候会这么说? 
凤巴牛————屎壳郎 
盖的——被子。又叫“盖窝”、“盖体”。  
敢情——当然  
戈涝辞弯儿---嘎肘窝 
 个戳——皱,不平整 
个但住-----暂时稳住 
个儿——自己  
个就——蹲着 
个老老========墙角或一些比较狭小的位置 
个棱子---台阶 
个哩=痒痒 
个瘤把歪——曲直不定。 
个脬———————尿脬(pao)膀胱 
个森----浑身不舒服. 
个踏——唠叨 
个台台-可以坐的一个高于地面的平面 
个引----恶心. 
各八-----洼地,与胳膊同音 
各出-----皱褶太多,或指小气 
各此——撒娇  
各蛋-----圆的东西,各蛋蛋也是圆的东西比前者小 
各洞-----洞或指低洼的地方 
各搅-----搅和,各搅搅是很久以前的一种糖的名字 
各捞——用棍向外捞  
各老-----角落 
各棱-----长且隆起的部分 
各梁-----梁,八各梁指抬杠 
各料——丑或不平? 
各留-----细长的物体不直 
各跑——常在前面加个’灰’,指不是好人. 同义词:灰猴 
各审-----也是恶心,用于看到老鼠癞蛤蟆臭虫时说 
各生-----粒状物 
各塌-----聊天或指说话罗索 
各膝盖——膝盖 
各应——恶心? 
各匝==形容老年人行动不变?缓慢的意思 
各渣-----残渣,或指坏人 
寡——没有味道,没意思,无聊,做不当做的事也叫寡。  
管袅了~~~~~~~~可美了 
鬼嚼——胡说 
鬼迷六眼-----心虚,胆怯 
郭鲁日=擀面杖 
哈货---(蠢货)如:载是个哈货哇? 
哈货-----质量不好,或指人不行 
害——淘气  
憨岁————口水 
杭——正在(正要)……的时候。“杭吃饭呀,来人了”  
呵砣——吹牛  
喝————————ha 
河绊绊_河边 
黑将来=======傍晚 
黑老娃-乌鸦 
黑眼——讨厌如:你算是黑眼死个人了? 
红麻不溜——裸体 
猴——小  
后长——下午 
忽颤——坐轿子的样子,一上一下 
忽抽——快速抽送 
忽沓——说话的贬义用法,或指物体破旧变形但将就能用 
忽拉盖——做事损人利己但很会骗人的人 
忽绕——指人无目的地走来走去 
护里——被罩 
欢欢儿的——赶紧的,快点? 
灰猴-----对说话辛辣幽默的人的戏称 
灰——坏  
灰皮-----不务正业不干好事的人 
灰说------瞎说 
回格瓦====回去吧 
机密——清醒  
几刮子——鲫鱼  
夹板子——脚 
架套——架势,样子。“看架套,他就不像个庄户人”? 
箭箭——条状物。“山药箭箭”即山药切成的条。  
杰咳丢蛋-----说话结结巴巴说不清楚 
结记——惦记、挂念  
镜品子----箅子 
决--脚  

 侃子——————傻瓜 
砍货——做事没有分寸的人。  
抗硬——顶事的,有威力的。“闹抗硬的人来呢哇?往死抬!”  
坷梁——别扭? 
磕哪个呀--去哪 
可梁——尴尬,也常指姿势或动作不舒服  
可赛了~~~~~~~~~~~~~~~可帅了~~ 
渴————————kang 
刻膝盖——膝盖 
孔(kong)三声====啃?牛骨石还是炖烂点好孔! 
扣掐——仔细核对 
括(一声)个电话——打电话 
括得悉硬-----派头十足 
阔阔——小口口 
拉疙蛋——讹诈 
拉黑牛——当托儿 
拉夹——谦让、客气  
拉谢灯-----关灯 
辣结子——辣椒 
赖菜地——没出息 
兰信——丢人 
蓝霉儿——发霉 
老板子——老婆 
老加日-麻雀 
老娘娘\老板板----(指老太太)? 
姥娘——姥姥  
涝毛——忙活 
涝毛——为别人干些与己无关的事。? 
棱迷-----用眼神挑衅 
冷子——雹子  
连豆爵爵-------------豆角 
凉红杠晌窝------太阳非常利害的中午 
了(liao)——远望  
咧筋——生了气不去做某事或故意跟别人顶着干  
咧着兰,乖哄乖哄——生气了,哄一哄 
咯嗒——唠叨 
咯浅——临时凑合 
楼楼——鸽子? 
炉台——做饭的 
鸾头子——糊弄,将就,凑和 
落毛(laomao)——为别人干些与己无关的事。  
麻求烦——麻烦,烦人。 
马趴 
满共——总共,一共。? 
猫两眼——看两眼? 
毛傣傣——鸡毛掸子,或指做事斤斤计较的人 
毛——恼怒  
冒——仍,向远处投掷  
么投鬼——形容人很不理解他人记不住别人对他的好 
没敢定——也说“不敢定”,说不定,也许。  
门儿——逗小孩用的 
梦生生雨——形容小雨 
迷属----模样 
密——藏起来 
密麻不怔------形容刚醒来,反应迟钝 
牧虎——死了又复活的人。 
哪娃——调侃时对“你”的称呼  
乃求货------一般是骂女的了,就是欠日的意思 
耐半——那边 
耐刀货——同上  
难活——身体不舒服? 
脑——扛,也指举  
闹不机密——不知道 
能带——鼻涕? 
年活尚-----做事不知深浅 
娘娘——奶奶  
鸟筋-----说口音很重的普通话 
鸟鸟的来来——痒痒不行 
袅得——美得 
袅——得意,美滋滋的。  
袅牙——爱挑剔,不好伺候。  
拧谢——干掉某人或让某物消失  
侬猴——土包子 
啂(nou一声)——可爱 
女女——女孩 
耦——烧焦。“压住火,不要叫米饭耦了”  
乓迷肿眼-----还没睡醒 
胖(一声)头———虚伪 
碰头漆砍——行走过程中有障碍 
皮套套——橡皮筋 
 撇——聊 
撇了——乱讲,瞎说? 
撇了哇——表示感叹 不相信之意  
迫(pai三声)掉:被人涮了 
迫(pai三声)人————一个意思,说话不算话! 
七搅-----搅和别人的事 
起开——走开 
前长——早晨 
前儿——前天 
枪崩侯——不听话的孩子 
悄悄哇——安静哇? 
亲圪蛋儿——宝贝,指小孩子 
清打早——早上 
擎——只管、尽管。  
秋咧儿——蟋蟀 
求迷性眼——反应呆板 
求相——小样 
取灯子——火柴 
嚷架——吵架? 
热怪——奇怪  
热哄——欺骗  
日怪——奇怪(日了怪了,猫(儿)吃开菜了。) 
萨——挑拣的意思 
赛(sai三声)~~~~~~~~潇洒 
散敌-----出洋相 
桑---推 
沙和尚——一种小的蜥蜴类动物 
晌窝——中午 
生葫芦——蛮横的人 
圣——什么 
拾翻-瞎翻 
试当试当——试试看 
怂货——孬种 
怂——懦弱 
算求了——算了。哈哈 
抬——弄。“他偷东西,让人家抬住了”  
抬死你——整死你 
抬死——整死 
抬——做(爱) 
汤水——样子,有贬义。“看你那汤水哇,动不动就瞪眼”? 
讨吃货——不务正业的人? 
套数——办法、做法。“他能了,那人有点套数了”  
提溜——拎(动作) 
体体统统——看那后生穿的体体统统! 
铁丝——炒菜的铲子 
听听儿的——老老实实的呆着,不乱跑乱闹? 
突斯怪——猫头鹰 
腿筋湾——腘 
挖把-----赚钱 
瓦额尔——前额突出 
万团——很浓的痰 
温秃秃水——不烫的水 
五明头——五更天,天还没有亮,快亮了 
务艺——抚育、培植。“这娃娃是他娘娘务艺大的”  
西儿-----脑袋有问题
吸鳖顶——形容他人傻的厉害?骂人的话 
悉板灰——很糟糕 
洗涮格瓦——洗洗去 
洗涮——睡前洗脚,或收拾人 
喜人——让人喜欢 
细——漂亮 
细细——美女之意  
下洼——贪婪。“你慢些吃哇,下洼的来来。”  
弦个蛋 
弦货——缺弦 
相跟上——一起走 
小茬毛——不起眼的人 
小泡子——小崽子 
歇心——死了心,不在报希望  
心红——一心向往,不能克制。  
行不见——找不到 
行个人——找个人 
醒的——知道 
醒煽——暗示 
修五道庙——饭饭 
朽腌——蔫,也指无精打采。  
揎——推。“帮我揎一把”  
踅摸——寻找 
佯误——耽搁。“快回来,不要在外头佯误了”  
仰承——屋里的顶棚  
腰嘛——估计 
咬喃——言多无当、瞎说。  
爷——自抬身价,我的意思。通常带有挑衅。 
一个嘟蒜——一头蒜 
一或——一次,一下? 
胰子——肥皂 
倚——遮挡。“你把我倚住了”。  
阴阳——操办丧事的指挥人  
营生——活计  
玉娇娇?————玉米 
再版——这边 
咋介呀——怎么办 
咋来来——怎么了?? 
咋也——估计 
展——平整,完好 
展应应——平整,完好 
折摞——收拾。“把桌上的东西折摞起来”  
抓拿——处理、对付。“我倒没个抓拿了”  
做害——浪费,糟蹋  
咑牌聫頭脳。咑架聫掱踋。栯祌僦萊鎬。吥服铨倣倒。

TOP

有些~其实我也没见过~

咑牌聫頭脳。咑架聫掱踋。栯祌僦萊鎬。吥服铨倣倒。

TOP

树上个就这俩个老家巴子,公的对母的说,各挤甚了,你好往乃半个就个就,憋把我的毛压各出了!公的说,你真麻求烦了,各出了你不拉不拉不就展和了!?

以上是方言版短信~

老家巴子~是乌鸦的意思~ 

乃半~另一半的意思~

剩下的大家根据上面~就可以翻译懂~了



这个是本段子的录音~大家下载后听写下来~~嘿嘿!

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
咑牌聫頭脳。咑架聫掱踋。栯祌僦萊鎬。吥服铨倣倒。

TOP

这个

...对正在学普通话的我们有极大的害处...

NAMON,NAMENO。。。

TOP

那天我把笑话录了音发上去~
咑牌聫頭脳。咑架聫掱踋。栯祌僦萊鎬。吥服铨倣倒。

TOP

录音文件格式不正确~传不上来~郁闷~
咑牌聫頭脳。咑架聫掱踋。栯祌僦萊鎬。吥服铨倣倒。

TOP

忍了~没有CEP~而且太大了~馄炖~我把录音发给你~你帮我传一下~上qq
咑牌聫頭脳。咑架聫掱踋。栯祌僦萊鎬。吥服铨倣倒。

TOP

好词汇量

TOP

乱话三千,我们那的方言。。。

偌大的一个论坛,北工大的校友咋那么少涅= =
在我20岁的时候, make a big difference!
几个连接(请点击):
如何复习新托福
资源下载汇总贴
加试问题及机经
08年考试时间统计专帖

TOP

涝毛

我们那里叫"涝忙"就是帮忙的意思

挺起胸,抬着头,大步向前走!http://UploadFile/2007-6/2007640503230973.jpg

TOP

 18 12
发新话题